L ap chaje…